Киргизско-русский словарь - кийин

кийин I

после, затем, впоследствии;

бир аздан кийин немного погодя;

беш күндөн кийин через пять дней;

менден кийин после меня;

анан кийин после него; после того, затем;

кийинчерээк немного спустя, несколько позже;

кийин калостаться позади, отстать;

ээрин кийин таштабас фольк. (о верховом коне) тот, который не сдвигает седло назад;

­гандан кийин

1) после того, как...;

2) раз уж..., если уж...;

милдеттенмени алгандан кийин, аны орундоо керек раз взяли обязательство, его нужно выполнить;

иш оңунда болгондон кийин... а уж раз дело в порядке, то...;

соң кийин см. соң.

кийинII

возвр. от кийII

одеваться, надевать на себя (одежду, обувь, головной убор);

эркек киймин кийинип одевшись в мужскую одежду;

аккуу кебин кийинип фольк. приняв вид лебедя; обернувшись лебедем.